Can you interact with people in GTA 6?

Confirmed

Yes. Rockstar North's Rob Nelson said GTA VI takes Red Dead Redemption 2's system for interacting with characters "much further". Rockstar's recent press coverage gives one example: people chatting in groups react if you listen in.